سٹی42: ٹیک کمپنی اٹرانومر نے اپنے سی ای او اینڈی بائرن کو اس ہفتے کے شروع میں کولڈ پلے کنسرٹ میں جمبوٹرون ویڈیو میں اپنی ماتحت خاتون ملازم کو گلے لگاتے ہوئے دیکھا جانے کے بعد اعلان کیا ہے کہ بائرن کو چھٹی پر بھیج دیا گیا ہے۔ ب
کمپنی اسٹرانومر نے جمعہ کی رات ایک بیان میں کہا کہ اسٹرانومر کے شریک بانی اور چیف پروڈکٹ آفیسر پیٹ ڈی جوئے اب عبوری سی ای او کے طور پر خدمات انجام دے رہے ہیں۔
چیف ایگزیکٹو اور ایچ آر ہیڈ کے سکینڈل پر کمپنی کا مؤقف
نیویارک میں قائم کمپنی نے جمعہ کے اوائل میں LinkedIn کے ذریعے اس معاملے کے بارے میں ایک بیان جاری کیا۔
"ہمارے رہنماؤں سے توقع کی جاتی ہے کہ وہ طرز عمل اور احتساب دونوں میں معیار قائم کریں گے،" بیان میں جزوی طور پر کہا گیا، کمپنی کے بورڈ آف ڈائریکٹرز نے "اس معاملے کی باضابطہ تحقیقات شروع کر دی ہیں اور ہمارے پاس بہت جلد اشتراک کرنے کے لیے اضافی تفصیلات ہوں گی۔"
بیان میں ویڈیو کی ریلیز کے اگلے دن انٹرنیٹ پر گردش کرنے والی غلط معلومات پر بھی توجہ دی گئی، کلپ میں نظر آنے والے تیسرے شخص کی غلط شناخت، اور ایک پیروڈی ایکس اکاؤنٹ کے بارے میں نشان دہی کی گئی جس میں سی ای او کا بیان ہونے کا جھوٹا دعویٰ کیا گیا تھا۔
بائرن کو بدھ کے روز میساچوسٹس کے جیلیٹ اسٹیڈیم میں کولڈ پلے کنسرٹ میں جمبوٹرون اسکرین پر دیکھا گیا، جان اچانک نشر ہو جانے والے لمحات میں اس نے کمپنی کی چیف پیپل آفیسر کرسٹن کیبوٹ کو گلے لگایا ہوا تھا ، یہ خٓتون افسر ادارہ کے ہیومن ریسورس ڈیپارٹمنٹ کی نگرانی کرتی ہے۔
Coldplay accidentally exposed an alleged affair between Astronomer CEO Andy Byron and his colleague Kristin Cabot at one of their recent concerts. pic.twitter.com/hsJHV2u5UM
— Pop Base (@PopBase) July 17, 2025
کولڈ پلے "دی جمبوٹرون گانا" پیش کر رہا تھا جب کیمرہ ایک مرد اور عورت کی طرف متوجہ ہوا جب وہ اسٹیج کو دیکھ رہے تھے اور ایک دوسرے سے لپٹے ہوئے تھے۔ دونوں جلدی سے الگ ہو گئے اور اپنے چہرے چھپانے کی کوشش کی، آدمی نیچے جھک گیا، جب انہوں نے دیکھا کہ وہ پنڈال میں ایک بڑی سکرین پر نطر آ رہے ہیں۔
"اوہ، ان دونوں کو دیکھو،" کولڈ پلے کے فرنٹ مین کرس مارٹن نے طنز کیا۔ "یا تو ان کا کوئی رشتہ ہے یا وہ بہت شرمیلے ہیں۔"
یہ ویڈیو تیزی سے وائرل ہو گئی اور بائرن اور کیبوٹ کی شناخت کرنے والے سب سے پہلے انٹرنیٹ سلیوتھ تھے۔ سوشل میڈیا پر اب اس واقعے کا مذاق اڑانے والے میمز اور مزاحیہ ویڈیوز کی ایک بڑی تعداد موجود ہے۔ چھٹی پر بھیج دیئے گئے چیف ایگزیکٹو کی بیوی کو اپنا فیس بک اکاؤنٹ بند کرنا پڑ گیا ہے۔ اس خاتون کے بارے میں الگ سے سٹوریاں شائع ہو رہی ہیں کہ شوہر کی بے وفائی کا نشانہ بننے والی خاتون کون ہے اور کیا سوچ رہی ہے۔