سٹی42: اسرائیل نے غزہ پر دوبارہ حملے شروع کر نے کی وجہ یہ بتائی ہے کہ ، حماس نےیرغمالیوں کو رہا کرنے سے انکار کر کے جنگ بندی ختم کر دی تھی۔ منگل کے روز اسرائیلی حملوں میں مارے جانے والے حماس کے کچھ خاص رہنماؤں کے نام بھی سامنے آ گئے ہیں۔
غزہ میں جنگ بندی کی پہلی فیز کے 42 دن گزرنے کے بعد جنگ بندی کسی ڈیل کے بغیر اس لئے برقرار رہی تھی کہ اسرائیل کے لئے یرغمالیوں کی رہائی کا مقصد حاصل کرنے کے لئے جنگ بندی کی پہلی فیز کو توسیع دینے کی امید برقرار تھی۔ دوحہ میں امریکہ نے یہ تجویز پیش کی تھی کہ اسرائیل اور حماس سرِ دست جنگ بندی کی پہلی فیز کو ہی توسیع دے دیں اور اس دوران جنگ بندی کے دوسرے پہلؤں پر مزید مذاکرات کو آگے بڑھائیں۔ جنگ بندی کی پہلی فیز کو توسیع دینے کا مطلب مزید یرغمالیوں اور ان کے بدلے حماس کے مانگے ہوئے قیدیوں کا تبادلہ تھا۔ حماس نے اس تجویز کو مسترد کر دیا ۔
منگل کے روز کیا کچھ ہوا
آج منگل کی صبح جو حملے شروع ہونے ان کے متعلق IDF کا کہنا ہے کہ اس نے حماس کے درمیانی درجے کے کمانڈروں کو نشانہ بنایا۔ آئی ڈی ایف اب فضائی حملوں سے آگے فوجی کارروائی کو وسیع کرنے کے لیے تیاری کر چکی ہے۔ اطلاعات کے مطابق ہلاکتوں کی تعداد 400 سے زیادہ ہے۔ وائٹ ہاؤس اسرائیل کے ان حملوں کی حمایت کر رہا ہے، صدر ٹرمپ کا سٹاف بتا چکا ہے کہ وائٹ ہاؤس سے اس حملے سے پہلے مشاورت کی گئی تھی۔
اسرائیل اور حماس کے درمیان جنگ بندی تقریباً دو ماہ رہنے کے بعد منگل کی صبح ٹوٹ گئی، جب آئی ڈی ایف نے وزیر اعظم بنجمن نیتن یاہو کے حکم کے تحت غزہ بھر میں درجنوں حملے شروع کیے، پرائم منسٹر آفس نے اسرائیلی یرغمالیوں کی رہائی سے حماس گروپ کے "بار بار انکار" کا حوالہ دیا۔
"حماس کے زیر انتظام وزارت صحت" جنگ بندی ٹوٹتے ہی ایک بار پھر میڈیا میں نمایاں ہو گئی ہے۔ عرب میڈیا اور انٹرنیشنل نیوز ایجنسیوں کو حماس سے منسلک افراد نے آج ہونے والے جانی نقصان کے جو غیر تصدیق شدہ اعدادوشمار فراہم کئے ان کے مطابق کم از کم 404 فلسطینی مارے گئے، جن میں بچے بھی شامل ہیں، ان اعداد و شمار مین یہ نہیں بتایا گیا کہ آج مرنے والوں میں حماس کے جنگجو کمانڈر بھی شامل ہیں۔ "حماس کی وزارتِ صحت" نے کہا کہ 562 زخمی ہوئے۔
نیتن یاہو کے دفتر نے کہا کہ آدھی رات کے فوراً بعد حملے دوبارہ شروع کرنے کا فیصلہ "حماس کی طرف سے ہمارے یرغمالیوں کو رہا کرنے سے بار بار انکار کے ساتھ ساتھ مشرق وسطیٰ کے لیے امریکی خصوصی ایلچی سٹیو وٹ کوف اور ثالثوں کی طرف سے موصول ہونے والی تمام تجاویز کو مسترد کرنے کے بعد کیا گیا ہے۔"
حماس نے معاہدے کے فریم ورک کی اصل شرائط پر قائم رہنے پر اصرار کیا ، اس ابتدائی فریم ورک کے مطابق جنگ بندی کے معاہدہ کی پہلی فیز ختم ہونے سے پہلے دوسری فیز کے لئے مذاکرات ہونا تھے، یہ مذاکرات کب مکمل ہوتے، اس بارے میں کوئی ڈیڈ لائن نہیں تھی۔ صرف ایک تصور تھا کہ جنگ بندی کی دوسری فیز کو اس مہینے کے آغاز میں شروع ہونا تھا۔ اس مرحلے میں یرغمالیوں کے تبادلہ کے ساتھ- اسرائیل کا غزہ سے مکمل انخلا اور باقی زندہ یرغمالیوں کی رہائی کے بدلے جنگ کو مستقل طور پر ختم کرنے پر رضامندی کا تصور کیا گیا تھا۔ جب اسرائیل نے معاہدے پر دستخط کیے تھے، نیتن یاہو نے طویل عرصے سے اصرار کیا ہے کہ اسرائیل اس وقت تک جنگ ختم نہیں کرے گا جب تک "حماس کی حکومت" اور "فوجی صلاحیتوں" کو تباہ نہیں کر دیا جاتا۔
جب جنگ بندی کا پہلا مرحلہ شروع ہوا تو حماس نے پندرہ ماہ کی جنگ میں عملاً تباہ ہو جانے کے باوجود خود کو طاقت ور اور غزہ کی اب تک حکمران طاقت ظاہر کرنے کے لئے بہت کچھ کیا جسے دنیا بھر مین دلچسپی کے ساتھ دیکھا گیا۔ اس کا منطقی نتیجہ یہ نکلا کہ اسرائیل میں نیتن یاہور اور ان کے ساتھ حکومت میں شامل اتحادی اس نکتہ پر سخت پوزیشن اختیار کر گئے کہ حماس کے خاتمہ تک مستقل جنگ بندی ہو گی نہ غزہ سے ساری فوج واپس لائی جائے گی۔
اس پوزیشن کو لے کر اسرائیل کی حکومت نے امریکہ کی مدد سے حماس کے ساتھ دوبارہ بات چیت شروع کی جس کے دو مقاصد میں سے ایک یرغمالیوں کی واپسی مین تعطل دور کرنا اور دوسرا حماس کو غزہ کے مستقبل کے منصوبوں سے دور ہو جانے پر رضا مند کرنا تھا۔
ان مقاصد کو لے کر ہی ، اسرائیل نے فیز ٹو کی شرائط کے حوالے سے بات چیت کرنے سے بھی انکار کر دیا، جو 3 فروری کو شروع ہونے والے تھے لیکن کبھی شروع نہیں ہوئے۔
بہر حال، پہلے مرحلے کے اختتام کے بعد تقریباً ڈھائی ہفتے تک جنگ بندی برقرار رہی، کیونکہ ثالثوں نے جنگ بندی کی توسیع کے لیے نئی شرائط طے کرنے کے لیے کام کیا۔ منگل کے روز یہ تمام کام رائیگاں ثابت ہوا۔
دوسرے مرحلے سے اسرائیل کی بیزاری کو قبول کرتے ہوئے، صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے خصوصی ڈپلومیٹ وٹ کوف نے گزشتہ ہفتے ایک پل کی تجویز پیش کی جس میں پہلے مرحلے کو مزید کئی ہفتوں تک بڑھایا گیا تھا جس کے دوران پانچ زندہ یرغمالیوں کو رہا کیا جانا تھا۔ امریکی ایلچی نے اتوار کو کہا تھا کہ اس پیشکش پر حماس کا ردعمل "نان سٹارٹر" تھا اور اگر دہشت گرد گروپ نے اپنا نقطہ نظر تبدیل نہ کیا تو اسے آنے والے نتائج سے خبردار کر رہا ہوں۔ حماس نے نہ نکتہ نظر بدلنے کی ضرورت محسوس کی نہ نتائج کی پرواہ کی۔
ٹرمپ انتظامیہ آگاہ تھی
منگل کے روز وائٹ ہاؤس کی پریس سیکرٹری کیرولین لیویٹ نے فاکس نیوز کو بتایا کہ اسرائیل نے حملے کرنے سے پہلے ٹرمپ انتظامیہ سے مشاورت کی تھی۔
"جیسا کہ صدر ٹرمپ نے واضح کر دیا ہے: حماس، حوثی، ایران - وہ تمام لوگ جو دہشت گردی کرنا چاہتے ہیں، نہ صرف اسرائیل، بلکہ ریاست ہائے متحدہ امریکہ - کو اس کی قیمت چکانی پڑے گی"۔
حماس نے انکار اور جنگ کا انتخاب کیا
ٹائم آف اسرائیل کی رپورٹ کے مطابق، وائٹ ہاؤس کی قومی سلامتی کونسل کے ترجمان برائن ہیوز نے ان کے نمائندہ کو بتایا کہ "حماس جنگ بندی کو بڑھانے کے لیے یرغمالیوں کو رہا کر سکتی تھی لیکن اس کے بجائے انکار اور جنگ کا انتخاب کیا"۔
امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ جنگ بندی کو محفوظ بنانے کے لئے ابتدا میں پر امید تھے لیکن حماس کے رویہ نے انہین تیزی سے سوچ بدلنے پر مجبور کیا۔ اور اب ٹرمپ یرغمالیوں کو رہا نہ کرنے کی صورت میں حماس کو بار بار تباہی کی دھمکی دینے کے بعد آخر خاموش ہی ہو گئے تھے۔
حملے کے بعد حماس کی نئی دھمکی
حماس نے منگل کے اوائل میں ایک بیان جاری کیا جس میں کہا گیا ہے کہ نیتن یاہو کی حکومت کا "جنگ بندی کے معاہدے کو ختم کرنے" کا فیصلہ یرغمالیوں کو "ایک نامعلوم قسمت" کو بے نقاب کرتا ہے۔حماس نے ثالثوں - امریکہ، قطر اور مصر سے مطالبہ کیا ہے کہ وہ جنگ بندی کی خلاف ورزی کے لیے نیتن یاہو کو مکمل طور پر ذمہ دار ٹھہرائیں۔ حالانکہ حماس جانتی ہے کہ دونوں ثالث قطر اور مصر اسرائیل پر کوئی دباؤ نہیں رکھتے، وہ تو حتیٰ کہ حماس پر بھی کوئی دباؤ نہیں دکھا سکے۔
غزہ کے بے گھر لوگوں کو دوسری مرتبہ جنگ میں دھکیلنے کے بعد حماس نے عرب اور مسلم ممالک سے مطالبہ کیا کہ وہ "فلسطینی مزاحمت" کی حمایت کریں جس کا مقصد "غزہ پر مسلط کردہ غیر منصفانہ ناکہ بندی کو توڑنا ہے۔"
حماس نے سلامتی کونسل پر بھی زور دیا کہ وہ فوری طور پر ایک قرارداد جاری کرنے کے لیے اجلاس بلائے جس میں اسرائیل کو اپنی "جارحیت" روکنے کا پابند کیا جائے۔
رات بھر کے حملوں کا اعلان کرتے ہوئے اپنے بیان میں، نیتن یاہو کے دفتر نے کہا کہ، آگے بڑھتے ہوئے، اسرائیل " زیادہ شدید فوجی طاقت کے ساتھ حماس کے خلاف کارروائی کرے گا،" اور مزید کہا کہ یہ (منگل کو شروع ہونے والا) آپریشن اسرائیل کے جنگی مقاصد کو حاصل کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے - دہشت گرد گروپ کی فوج اور انتظامی صلاحیتوں کو ختم کرنا اور باقی تمام 59 یرغمالیوں کی واپسی اس کے مقاصد ہیں۔
یرغمالیوں کے رشتہ داروں میں پریشانی اور مایوسی
حماس اور اسرائیلی حکومت کی ہٹ دھرمی کے درمیان اسرائیل کے یرغمالیوں کے اہل خانہ نے طویل عرصے سے استدلال کیا ہے کہ یہ مقاصد ایک دوسرے سے متصادم ہیں اور لڑائی میں واپسی ان کے پیاروں کی زندگیوں کو خطرے میں ڈال دے گی۔
یرغمال عمری میران کی اہلیہ لیشے نے منگل کے روز نئے حملے شروع ہونے کے فوراً بعد ٹوٹے ہوئے دل کا ایموجی ٹویٹ کیا۔حماس کی طویل قید سے رہائی پا چکی سابق یرغمالی نوا ارگمانی نے بھی یہی بات پوسٹ کی۔
گزشتہ ماہ کے دوران ہونے والے رائے عامہ کے جائزہ کے پولز نے اشارہ دیا ہے کہ اسرائیلی عوام کی اکثریت یرغمالیوں کی رہائی کے بدلے جنگ کے خاتمے کی طرف جانے سے متفق ہے۔
لیکن ان پولز نے یہ بھی ظاہر کیا ہے کہ اتحادی ووٹروں کی ایک کثرت جنگ دوبارہ شروع ہونے کا خدشہ ظاہر کر رہی ہے۔ نیتن یاہو کے سخت گیر اتحادیوں نے بھی اس بنا پر حکومت کو گرانے کی دھمکی دی، کہ وہ حماس کو ختم کرنے سے پہلے جنگ ختم کر دیں تو انہیں حکومت میں ٹوٹ پھوٹ کا سامنا ہو گا۔
اسرائیل جنگ کے پہلے 15 سے زیادہ مہینوں کے دوران ایسا نہیں کر سکا تھا لیکن واشنگٹن کی نئی انتظامیہ کی طرف سے حوصلہ افزائی کی گئی ہے۔
منگل کو شروع ہونے والے حملوں سے ہلاکتوں یا غزہ میں انسانی امداد کی کمی پر یروشلم پر تنقید کا امکان کم ہے، جسے IDF نے جنگ بندی کے پہلے مرحلے کے اختتام کے بعد سے مکمل طور پر روک دیا ہے۔
یہ حملہ نئے چیف آف سٹاف نے کیا
آئی ڈی ایف کے پاس ایک نیا چیف آف اسٹاف، لیفٹیننٹ جنرل ایال ضمیر ہے ، جو اس ماہ کے اوائل میں حماس کو ختم کرنے کے لیے انتھک کوششوں کا عہد کرتے ہوئے اس عہدے پر فائز ہوئے تھے۔
علیحدہ طور پر، نیتن یاہو نے پیر کے روز اعلان کیا کہ وہ شیہ بیخ کے ڈائریکٹر رونن بار کو برطرف کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں، جو کئی سکیورٹی سربراہوں میں سے ایک ہیں جنہوں نے جنگ کی ہینڈلنگ پر وزیراعظم کے ساتھ باقاعدگی سے جھگڑا کیا۔ سیکورٹی اسٹیبلشمنٹ نے استدلال کیا ہے کہ اسرائیل کو جنگ بندی کے ابتدائی فریم ورک کی اصل شرائط سے اتفاق کرنا چاہیے تاکہ بہت دیر ہو جانے سے پہلے باقی یرغمالیوں کی رہائی کو یقینی بنایا جا سکے۔
اسرائیل کے نتین یاہو سے بیزار سابق وزیر دفاع یواو گیلنٹ اور سبکدوش ہو چکے چیف آف آرمی سٹاف بھی اس بات پر اصرار کرتے رہے کہ حماس کے ساتھ بعد میں نمٹا جا سکتا ہے۔
جنگ شروع ہونے سے رونن بار کی متنازعہ برطرفی پر کام رک گیا
کابینہ میں ابتدائی طور پر منگل کو رونن بار کی برطرفی پر ووٹنگ ہونا تھی، لیکن اس اجلاس کو پیر کی رات تک حتمی شکل نہیں دی گئی تھی اور لڑائی دوبارہ شروع ہونے سے اس عمل میں مزید تاخیر ہو سکتی ہے۔
وزیر اعظم بنجمن نیتن یاہو (بائیں) اور وزیر دفاع اسرائیل کاٹز (دائیں) آئی ڈی ایف کے آنے والے چیف آف اسٹاف ایال ضمیر کو لیفٹیننٹ جنرل کے عہدے سے نواز رہے ہیں جب ان کی اہلیہ اورنا تل ابیب میں IDF ہیڈکوارٹر میں دیکھ رہی ہیں۔ 5 مارچ 2025۔ (کوبی گیڈون/جی پی او)
رونن بار کی ایجنسی نے غزہ کی پٹی میں فضائی حملوں کی وسیع لہر کی منصوبہ بندی میں IDF کے ساتھ شمولیت اختیار کی، جس کے بارے میں فوج نے کہا کہ حماس کے درمیانی درجے کے کمانڈروں، دہشت گرد گروپ کے پولٹ بیورو کے ارکان اور اس کے بنیادی ڈھانچے کو نشانہ بنایا گیا۔ اس آپریشن کو فوج نے "طاقت اور تلوار" کا نام دیا تھا۔
غزہ سے ملنے والی فوٹیج میں درجنوں بچے، خواتین اور بوڑھے افراد کو ہلاک ہونے والوں میں دکھایا گیا ہے۔ لیکن غزہ میں دہشت گرد گروپ کی وزارت اطلاعات کے مطابق، مرنے والوں میں حماس کے کئی سرکردہ ارکان بھی شامل ہیں۔
مرنے والوں میں شامل نمایاں حماس لیڈر: عصام دالیس، غزہ میں حماس کے سیاسی بیورو کے رکن اور حکومتی سرگرمیوں کی نگرانی کرنے والی کمیٹی کے سربراہ، جو تقریباً وزیراعظم سے مشابہت رکھتے ہیں۔ حماس کی وزارت انصاف کے ڈائریکٹر جنرل احمد الخطہ؛ محمود ابو وتفہ، جو دہشت گرد گروپ کی وزارت داخلہ کے سربراہ ہیں، حماس کی پولیس اور غزہ میں داخلی سلامتی کی خدمات کے ذمہ دار ہیں۔ اور بہجت ابو سلطان، حماس کی داخلی سیکورٹی فورسز کے سربراہ، جو وزارت داخلہ کے ماتحت ہے۔
غزہ پر آج رات اسرائیلی فضائی حملوں میں ہلاک ہونے والے حماس کے ارکان میں وزارت داخلہ اور قومی سلامتی کے انڈر سیکرٹری بھی شامل ہیں۔ میجر جنرل محمود ابو وتفہ اور سیکیورٹی اینڈ پروٹیکشن سروس کے ڈائریکٹر جنرل بریگیڈیئر جنرل بہجت ابو سلطان۔
غزہ میں غیر مصدقہ میڈیا رپورٹس کے مطابق، ابو عبیدہ الجماسی، جو غزہ میں حماس کے سیاسی بیورو کے رکن بھی تھے اور بعض ذرائع کے مطابق، حماس کی ہنگامی کمیٹی کے سربراہ - جس نے جنگ کے دوران غزہ کا انتظام کیا تھا، کو بھی منگل کی علی الصبح قتل کر دیا گیا۔
ایک اسرائیلی فوجی اہلکار نے صحافیوں کو بریفنگ دیتے ہوئے کہا کہ نتن یاہو کے پیر کے اوائل میں آپریشن پر دستخط کرنے کے بعد IDF نے درجنوں طیاروں کا استعمال کرتے ہوئے درجنوں حملے کئے۔
اسرائیلی فوجی اہلکار نے کہا کہ یہ حملے اس وقت کیے گئے جب آئی ڈی ایف نے حماس کی اسرائیل پر حملے کرنے کی تیاریوں کے ساتھ ساتھ دوبارہ منظم ہونے اور دوبارہ مسلح کرنے کی کوششوں کی نشاندہی کی۔
اہلکار نے کہا کہ فوج "جب تک ضروری ہو" فضائی حملوں کو جاری رکھنے کا ارادہ رکھتی ہے اور اگر اسے حکم دیا گیا تو فضائی مہم سے آگے بڑھنے کا ارادہ رکھتی ہے۔
اہلکار نے مزید کہا کہ IDF کو تمام محاذوں پر تعینات اور تیار کیا گیا ہے، بشمول اس کے فضائی دفاع کے ساتھ ہائی الرٹ کے ساتھ۔
فوجی اہلکار نے کہا کہ منگل کے آپریشن کے منصوبے کو اب تک خفیہ رکھا گیا تھا تاکہ IDF کے لیے حیرت کا عنصر موجود ہو۔
اسرائیل غزہ بارڈر ایریا خالی کرنے کی وارننگ
بمباری کی مہم کے آغاز کے کئی گھنٹے بعد، IDF نے غزہ کی پٹی کے کناروں پر مقیم فلسطینیوں کو انخلاء کی وارننگ جاری کی، جو ممکنہ طور پر جارحانہ کارروائی کو وسعت دینے کے ارادے کی نشاندہی کرتی ہے۔
X پر ایک پوسٹ میں، IDF کے عربی زبان کے ترجمان، کرنل۔ Avichay Adraee نے "خطرناک جنگی علاقوں" کا نقشہ شائع کیا جہاں سے غزہ کے باشندوں کو بھاگ جانا چاہیے۔ ان میں بیت حنون اور خزاعہ کے قصبے اور خان یونس کے مضافات اباسان شامل تھے۔
انہوں نے کہا، "آئی ڈی ایف نے دہشت گرد تنظیموں کے خلاف ایک مضبوط کارروائی شروع کی ہے، یہ نامزد علاقوں کو خطرناک جنگی زون تصور کیا جاتا ہے۔" "آپ کی اپنی حفاظت کے لیے، آپ کو فوری طور پر مغربی غزہ شہر اور خان یونس میں معلوم پناہ گاہوں میں منتقل ہونا چاہیے۔"
انہوں نے متنبہ کیا کہ نقشے پر سرخ رنگ میں نشان زد علاقوں میں باقی رہنا "آپ کی زندگیوں اور آپ کے خاندان کے افراد کی زندگیوں کو خطرے میں ڈالتا ہے۔"
رفح کراسنگ بند
ایک یورپی سفارت کار نے بتایا کہ یورپی یونین اور فلسطینی حکام جو رفح کراسنگ پر کام کر رہے ہیں اور نجی سکیورٹی کنٹریکٹرز جو نیٹزارم کوریڈور سے گزرنے والے غزہ کے باشندوں کا معائنہ کر رہے ہیں وہ اس وقت اس پٹی میں نہیں تھے جب اسرائیل نے فضائی حملے شروع کیے تھے۔
سفارت کار نے بتایا کہ وہ روزانہ صبح مصر سے غزہ میں داخل ہوتے تھے اور پھر رات کو پٹی سے روانہ ہوتے تھے۔
سفارت کار نے بتایا کہ اسرائیل نے انہیں منگل کی صبح مطلع کیا کہ وہ رفح کراسنگ کو بند کر رہا ہے کیونکہ وہ حماس کے خلاف اپنی کارروائیاں تیز کر رہا ہے، اور اس لیے انہیں فی الحال پٹی میں واپس جانے کی اجازت نہیں دی جائے گی۔
سرحدی علاقوں میں سکول بند، ٹرین سروس بند
دریں اثنا، اسرائیل میں، ایک جائزے کے بعد، IDF کی ہوم فرنٹ کمانڈ نے منگل کو غزہ کی سرحدی کمیونٹیز میں سکول کی سرگرمیوں کو منسوخ کرنے کے علاوہ جنوبی شہر سڈروٹ کے لیے ٹرین لائن کو روکنے کا فیصلہ کیا۔ غزہ کے سرحدی علاقے میں اجتماعات کو 10 افراد کے اندر اور 100 افراد کے باہر بھی محدود کردیا گیا تھا۔
غزہ کا زیادہ تر حصہ 15 ماہ کی لڑائی کے بعد اب کھنڈرات میں پڑا ہوا ہے، جو 7 اکتوبر 2023 کو شروع ہوا، جب حماس کے زیر قیادت ہزاروں مسلح افراد نے غزہ کی پٹی کے ارد گرد اسرائیلی کمیونٹیز پر حملہ کیا، جس میں تقریباً 1,200 افراد ہلاک اور 251 یرغمالیوں کو غزہ میں اغوا کیا گیا۔
فلسطینی محکمہ صحت کے حکام کے مطابق جواب میں اسرائیلی مہم نے 48,000 سے زیادہ افراد کو ہلاک کر دیا ہے، اور ہسپتال کے نظام سمیت انکلیو میں رہائش اور انفراسٹرکچر کا بڑا حصہ تباہ کر دیا ہے۔ اسرائیل کا کہنا ہے کہ اس نے جنوری تک جنگ میں تقریباً 20,000 جنگجو اور 7 اکتوبر کو اسرائیل کے اندر مزید 1,600 دہشت گردوں کو ہلاک کیا ہے۔
اس رپورٹ کا بیشتر حصہ ٹائمز آٖف اسرائیل سے لیا گیا۔