گاڑی مالکان ہوجائیں تیار، حکومت کا ایک اور ٹیکس